Fully managed database services for scalable and high-performance applications